message keys to ru translation catalogue (33 entries)

key: plugins.generic.wosrrs.displayName
ru: Web of Science Reviewer Recognition Service Плагин

key: plugins.generic.wosrrs.description
ru: Данный плагин позволяет добавлять рецензии к профилю рецензента на Web of Science.

key: plugins.generic.wosrrs.button.submitExportReview
ru: Отправить мою рецензию Web of Science

key: plugins.generic.wosrrs.button.publishedReview
ru: Эта рецензия уже отправлена Web of Science

key: plugins.generic.wosrrs.button.completeReview
ru: Вы должны закончить свою рецензию прежде чем отправлять её Web of Science

key: plugins.generic.wosrrs.notifications.settingsUpdated
ru: настройки обновлены

key: plugins.generic.wosrrs.settings.connection
ru: Настройки

key: plugins.generic.wosrrs.settings.journalTokenRequired
ru: Пожалуйста введите верный API ключ журнала для интеграции с Web of Science Reviewer Recognition Service.

key: plugins.generic.wosrrs.settings.auth_tokenDescription
ru: Токен авторизации для указанного аккаунта (вы найдете его на странице https://publons.com/api/v2/ под заголовком Token).

key: plugins.generic.wosrrs.settings.authTokenRequired
ru: Пожалуйста убедитесь что токен авторизации указан верно.

key: plugins.generic.wosrrs.settings.journalToken
ru: API ключ

key: plugins.generic.wosrrs.settings.auth_token
ru: Токен авторизации

key: plugins.generic.wosrrs.settings.journalTokenDescription
ru: API ключ журнала для отправки рецензий Web of Science

key: plugins.generic.wosrrs.confirmation.title
ru: Отправить мою рецензию Web of Science

key: plugins.generic.wosrrs.confirmation.termsAndConditions
ru: <p>Вы согласились отправить свою рецензию Web of Science. <br> <a href="https://clarivate.com/wp-content/uploads/dlm_uploads/2022/07/Product-Terms_3.4-Web-of-Science-Reviewer-Recognition.pdf" target="_blank">Условия использования</a>.</p>

key: plugins.generic.wosrrs.notice.title
ru: Добавить мою рецензию к профилю Web of Science

key: plugins.generic.wosrrs.notice.explanation
ru: Вы сможете добавить свою рецензию на <a href="https://clarivate.com/products/scientific-and-academic-research/research-publishing-solutions/reviewer-recognition-service/reviewer-recognition-for-reviewers/" target="_blank">Web of Science</a> на 4й вкладке по окончании рецензирования.

key: plugins.generic.wosrrs.export.successful
ru: Данная рецензия успешно отправлена

key: plugins.generic.wosrrs.export.duplicate
ru: Эта рецензия уже отправлена Web of Science

key: plugins.generic.wosrrs.export.error
ru: Ошибка отправки рецензии Web of Science

key: plugins.generic.wosrrs.export.error.400
ru: Ошибка доступа. Пожалуйста свяжитесь с администратором журнала.

key: plugins.generic.wosrrs.export.error.500
ru: Ошибка сервера. Web of Science не отвечает, пожалуйста попробуйте еще раз через 10 минут.

key: plugins.generic.wosrrs.export.claimReview
ru: Добавить рецензию

key: plugins.generic.wosrrs.export.next.autoClaimed
ru: Ваша рецензия была автоматически добавлена к профилю Web of Science.

key: plugins.generic.wosrrs.export.next.partnerEmailed
ru: Ссылка на добавление рецензии была отправлена вам по email от журнала, вы также можете добавить рецензию нажав на кнопку ниже.

key: plugins.generic.wosrrs.export.next.reviewerEmailed
ru: Ссылка на добавление рецензии была отправлена вам по email от Web of Science, вы также можете добавить рецензию нажав на кнопку ниже.

key: plugins.generic.wosrrs.export.next.setAutoClaim
ru: Чтобы пропустить данный шаг в будущем - выберите "Автоматически добавлять рецензии, сделанные для журналов партнеров и спонсоров" в настройках Web of Science Researcher Profile.

key: plugins.generic.wosrrs.export.next.linkClick
ru: Вы отписаны от писем Web of Science, для добавления рецензии Вам надо перейти по ссылке ниже.

key: plugins.generic.wosrrs.export.error.alreadyExported
ru: Эта рецензия уже отправлена Web of Science

key: plugins.generic.wosrrs.export.error.reviewNotSubmitted
ru: Вы должны закончить свою рецензию прежде чем отправлять её Web of Science

key: plugins.generic.wosrrs.export.error.invalidUser
ru: Неверные имя пользователя/пароль для журнала

key: plugins.generic.wosrrs.settings.info
ru: <p>a href=\mailto:reviewservices@clarivate.com">Напишите нам</a>, чтобы начать выражать признание вашим рецензентам. Мы предоставим вам токен авторизации и API ключ журнала (Authorization and Journal Token(s)), необходимые для выполнения следующих шагов.</p><p>Для активации плагина заполните поля ниже:</p>

key: plugins.generic.wosrrs.settings.ps
ru: <p>После того как вы активируете плагин, рецензенты смогут получить признание за свои обзоры на странице отправки рецензии.</p><p>Если рецензент согласится на признание, данные будут безопасно переданы в Web of Science после завершения рецензии. Рецензент получит электронное письмо (на адрес электронной почты, который он зарегистрировал в журнале), содержащее ссылку для добавления рецензии.</p><p>Рецензентам будет предложено войти в Web of Science, и обзор будет добавлен в их учетную запись. Рецензенты могут выбрать вариант "Автоматически добавлять рецензии, сделанные для журналов партнеров и спонсоров" в настройках профиля исследователя Web of Science, чтобы исключить этот шаг.</p><p>Web of Science не будет публиковать рецензии, если это не разрешено журналом и рецензентом.</p>
