message keys to de translation catalogue (7 entries)

key: plugins.generic.textEditorExtras.settings.description
de: 
    		<p>Aktivieren Sie die zusätzlichen Steuerelemente, die im TinyMCE-Editor für jedes unten aufgeführte Feld erscheinen sollen.</p>
    <p>In einigen Fällen kann das Hinzufügen von Bildern, Tabellen oder anderen erweiterten Formatierungen zu Problemen bei der Weiterverteilung der Artikel führen. 
    Dies gilt insbesondere für zwei Fälle: Die erweiterte Formatierung im E-Mail-Vorlagentext ist möglicherweise nicht mit allen E-Mail-Clients kompatibel und kann
    das Risiko, dass Ihre E-Mails blockiert werden, erhöhen. Die erweiterte Formatierung in einem Abstract ist möglicherweise nicht kompatibel mit
    Indexierungsdiensten wie Google Scholar, Crossref und dem PKP-Index.</p>
    <p>Tabellen können zwei zusätzliche Probleme bereiten. Erstens können breite Tabellen auf kleinen Bildschirmen Layoutprobleme verursachen. Deshalb sollten
    Sie alle Tabellen, die Sie zu Ihrer Website auf einem mobilen Gerät hinzufügen, testen. Zweitens benötigen die meisten Tabellen Zeilen- und Spaltenüberschriften, um Anforderungen an die Zugänglichkeit gemäss der entsprechenden staatlichen Rechtsordnung zu erfüllen. Die Steuerelemente, die hier aktiviert werden können, unterstützen kein geeignetes HTML-Markup, das diese Anforderungen erfüllt. Möglicherweise müssen Sie das HTML-Markup Ihrer Tabellen manuell entsprechend den <a href="https://www.w3.org/TR/WCAG20-TECHS/H51.html">WCAG 2.0 Richtlinien</a> anpassen.</p>
    <p>Wir empfehlen Ihnen, erweiterte Formatierungsoptionen nur dann hinzuzufügen, wenn es notwendig ist, und die Ergebnisse sorgfältig zu testen, wo immer Ihr veröffentlichtes Material auf anderen Diensten aggregiert ist.</p>

key: plugins.generic.textEditorExtras.setting.tables
de: Tabellen

key: plugins.generic.textEditorExtras.setting.code
de: HTML-Code

key: plugins.generic.textEditorExtras.setting.images
de: Bilder

key: plugins.generic.textEditorExtras.setting.emailTemplateBody
de: E-Mail-Vorlagentext

key: plugins.generic.textEditorExtras.description
de: Fügt zusätzliche Steuerelemente zum Rich-Text-Editor hinzu, um Bilder hochzuladen, den HTML-Code zu bearbeiten und Tabellen hinzuzufügen.

key: plugins.generic.textEditorExtras.displayName
de: Text Editor Extras
