message keys to zh_CN translation catalogue (494 entries)

key: manager.website.information
zh_CN: 信息

key: manager.website.appearance
zh_CN: 外观

key: manager.website.imageFileRequired
zh_CN: 需要图像文件。 请确保您已选择并上传了文件。

key: manager.announcements
zh_CN: 公告

key: manager.announcements.confirmDelete
zh_CN: 您确定要永久删除公告 {$title}?

key: manager.announcements.create
zh_CN: 创建新的公告

key: manager.announcements.createTitle
zh_CN: 创建

key: manager.announcements.dateExpire
zh_CN: 到期

key: manager.announcements.datePublish
zh_CN: 出版日期

key: manager.announcements.deleteAnnouncement
zh_CN: 删除公告

key: manager.announcements.edit
zh_CN: 编辑公告

key: manager.announcements.editTitle
zh_CN: 编辑

key: manager.announcements.form.dateExpireDayIncompleteDate
zh_CN: 根据到期日期请选择一个年和（或）月份.

key: manager.announcements.form.dateExpire
zh_CN: 到期日期

key: manager.announcements.form.dateExpireInstructions
zh_CN: 在这个日期之前公告将正常显示给读者，若是留空的公告的显示没有限期..

key: manager.announcements.form.dateExpireMonthIncompleteDate
zh_CN: 根据到期月份请选择一个年和（或）日.

key: manager.announcements.form.dateExpireValid
zh_CN: 请选择一个有效的公告期满之日.

key: manager.announcements.form.dateExpireYearIncompleteDate
zh_CN: 根据到期日年选择一个月份和（或）日.

key: manager.announcements.form.description
zh_CN: 公告

key: manager.announcements.form.descriptionInstructions
zh_CN: 公告的全文.

key: manager.announcements.form.descriptionRequired
zh_CN: 公告的描述是必须的.

key: manager.announcements.form.descriptionShortInstructions
zh_CN: 简要的说明出现在公告的标题下.

key: manager.announcements.form.descriptionShortRequired
zh_CN: 一个简短的公告说明是必须的.

key: manager.announcements.form.descriptionShort
zh_CN: 简短的描述

key: manager.announcements.form.saveAndCreateAnother
zh_CN: 保存并创建其他的

key: manager.announcements.form.titleRequired
zh_CN: 公告标题是必须的.

key: manager.announcements.form.title
zh_CN: 标题

key: manager.announcements.form.typeId
zh_CN: 类别

key: manager.announcements.form.typeIdValid
zh_CN: 请选择一个有效的公告类别.

key: manager.announcements.noneCreated
zh_CN: 没有公告已创建.

key: manager.announcements.title
zh_CN: 标题

key: manager.announcements.type
zh_CN: 类别

key: manager.announcementTypes
zh_CN: 公告类别

key: manager.announcementTypes.confirmDelete
zh_CN: 警告! 所有相关公告类别的公告都将被删除.您确认删除这个公告类别并继续吗?

key: manager.announcementTypes.create
zh_CN: 创建公告类别

key: manager.announcementTypes.createTitle
zh_CN: 创建

key: manager.announcementTypes.edit
zh_CN: 编辑公告类别

key: manager.announcementTypes.editTitle
zh_CN: 编辑

key: manager.announcementTypes.form.saveAndCreateAnother
zh_CN: 保存并创建其他

key: manager.announcementTypes.form.typeNameExists
zh_CN: 具有此名称的公告类别已经存在.

key: manager.announcementTypes.form.typeName
zh_CN: 名称

key: manager.announcementTypes.form.typeNameRequired
zh_CN: 一个公告类别是必须的.

key: manager.announcementTypes.noneCreated
zh_CN: 没有公告类别已经创建.

key: manager.announcementTypes.typeName
zh_CN: 公告类别

key: manager.publication.submissionStage
zh_CN: 投稿

key: manager.publication.reviewStage
zh_CN: 评审

key: manager.publication.editorialStage
zh_CN: 编辑

key: manager.publication.productionStage
zh_CN: 生产

key: manager.publication.emails
zh_CN: 电子邮件

key: manager.publication.reviewerGuidance
zh_CN: 评审人指导

key: manager.publication.reviewReminders.success
zh_CN: 评审提醒详细信息已更新。

key: manager.emails.addEmail
zh_CN: 添加模板

key: manager.emails.createEmail
zh_CN: 创建邮件

key: manager.emails.data
zh_CN: 模板信息数据

key: manager.emails.details
zh_CN: 模板详细

key: manager.emails.disable
zh_CN: 禁用

key: manager.emails.disable.message
zh_CN: 你是要禁用此电子邮件模板。如果有使用此模板的系统进程，他们不会用它了。你要确认此操作？

key: manager.emails.editTestExample
zh_CN: 编辑电子邮件测试例子

key: manager.emails.emailTemplate
zh_CN: 电子邮件模板

key: manager.emails.emailTemplates
zh_CN: 电子邮件模板

key: manager.emails.otherTemplates
zh_CN: 其它模板

key: manager.emails.emailTemplate.contextRequired
zh_CN: 添加电子邮件模板时，必须提供上下文ID。

key: manager.emails.enabled
zh_CN: 启用此电子邮件模板

key: manager.emails.enable
zh_CN: 启用

key: manager.emails.enable.message
zh_CN: 你是即将启用此电子邮件。你要确认此操作？

key: manager.emails.form.emailKeyRequired
zh_CN: 一个唯一的电子邮件键是必须的.

key: manager.emails.form.bodyRequired
zh_CN: 这个电子邮件的内容是必须的.

key: manager.emails.form.subjectRequired
zh_CN: 这个电子邮件的主题是必须的.

key: manager.emails
zh_CN: 编写电子邮件

key: manager.emails.resetAll
zh_CN: 重置所有

key: manager.emails.resetAll.message
zh_CN: 如果您重置所有模板，所有的电子邮件模板的修改都将丢失。你要确认此操作？

key: manager.emails.reset.message
zh_CN: 如果重置这个模板，所有的消息数据将被重置为其默认值，失去了所有的修改。你要确认此操作？

key: manager.emails.resetToDefault
zh_CN: 重置到默认

key: manager.emails.sentFrom
zh_CN: 来自

key: manager.emails.sentTo
zh_CN: 发给

key: manager.export.usersToCsv.label
zh_CN: 导出到 Excel/CSV

key: manager.export.usersToCsv.description
zh_CN: 选择要导出到 Excel/CSV 文件的用户。

key: manager.filesBrowser
zh_CN: 文件浏览

key: manager.files.confirmDelete
zh_CN: 删除这个文件或者目录？请注意要删除的目录是否为空.

key: manager.files.createDir
zh_CN: 创建目录

key: manager.files.emptyDir
zh_CN: 这个目录下没有找到文件.

key: manager.files.indexOfDir
zh_CN: 目录{$dir} 索引

key: manager.files.parentDir
zh_CN: 父目录

key: manager.files.uploadedFiles
zh_CN: 已经上传的文件

key: manager.files.uploadFile
zh_CN: 上传文件

key: manager.groups.confirmDelete
zh_CN: 您确认要删除这个群组?

key: manager.groups.createTitle
zh_CN: 创建标题

key: manager.groups.editTitle
zh_CN: 编辑标题

key: manager.groups.form.groupTitleRequired
zh_CN: 群组标题是必须的.

key: manager.groups.membership.addMember
zh_CN: 添加成员

key: manager.groups.membership.confirmDelete
zh_CN: 你确定要删除此组成员?

key: manager.groups.membership
zh_CN: 会籍

key: manager.groups.membership.noneCreated
zh_CN: 这个群组没有会员.

key: manager.groups.membership.noUsers
zh_CN: 没有用户被发现.

key: manager.groups.title
zh_CN: 标题

key: manager.importExport
zh_CN: 导入／导出 数据

key: manager.language.ui
zh_CN: 用户界面

key: manager.language.submissions
zh_CN: 提交

key: manager.language.forms
zh_CN: 表单

key: manager.language.reloadLocalizedDefaultSettings
zh_CN: 重新加载默认值

key: manager.languages.alternateLocaleInstructions
zh_CN: 这个系统可以选择性地允许某些重要信息，以额外的两个语言进行输入。要使用这个功能，请选择一个或两个额外的语系，并从下面列出的选项进行选择。

key: manager.languages.supportedLocalesInstructions
zh_CN: 选择支持本站的所有语系，可透过一个出现在每个页面上的语言选单来加以选择。只有在选择了两个语系以上的时候，这个选单才会显示出来。

key: manager.payment.timestamp
zh_CN: 时间戳

key: manager.people.existingUserRequired
zh_CN: 必须输入一个现有用户。

key: manager.people.confirmUnenroll
zh_CN: 取消注册这个用户?

key: manager.people.createUser
zh_CN: 创建新的用户

key: manager.people.createUserGeneratePassword
zh_CN: 生成一个随机密码.

key: manager.people.createUserSendNotify
zh_CN: 发送给用户一个包含用户名和密码的欢迎电子邮件.

key: manager.people.disable
zh_CN: 禁止

key: manager.people.doNotEnroll
zh_CN: 没有角色

key: manager.people.editProfile
zh_CN: 编辑帐户信息

key: manager.people.editUser
zh_CN: 编辑用户

key: manager.people.emailUsers.emailSelectedUsers
zh_CN: 发送电子邮件给选择的用户

key: manager.people.emailUsers.emailUsersEnrolledAs
zh_CN: 发送电子邮件以注册为

key: manager.people.emailUsers
zh_CN: 发送电子邮件给用户

key: manager.people.emailUsers.selectLocale
zh_CN: 选择一个语言环境

key: manager.people.emailUsers.selectUsers
zh_CN: 通过点选他们名字边上的框，来确定您要发送的电子邮件的用户.

key: manager.people.enable
zh_CN: 激活

key: manager.people.enroll
zh_CN: 注册用户

key: manager.people.enrollment
zh_CN: 注册

key: manager.people.enrollSelected
zh_CN: 注册选择的用户

key: manager.people.enrollSyncRole
zh_CN: 同步角色

key: manager.people.enrollSync
zh_CN: 同步注册

key: manager.people.enrollUserAsDescription
zh_CN: 用户可以被指派，或者从角色中删除.

key: manager.people.enrollUserAs
zh_CN: 注册用户为

key: manager.people.invalidUser
zh_CN: 抱歉，请求的用户不存在.

key: manager.people.mergeUser
zh_CN: 合并用户

key: manager.people.mergeUsers.confirm
zh_CN: 您确认合并帐户名为 "{$oldUsername}" 到帐户名为 "{$newUsername}"? 帐户名为 "{$oldUsername}" 将不再存在，这个操作不可恢复.

key: manager.people.mergeUsers
zh_CN: 合并用户

key: manager.people.mustChooseRole
zh_CN: 请在点击“注册用户”之前选择一个在页面顶部的角色.

key: manager.people.mustProvideName
zh_CN: 请首先提供一个姓氏给用户.

key: manager.people.noMatchingUsers
zh_CN: 没有符合的用户.

key: manager.people.noneEnrolled
zh_CN: 没有注册的用户.

key: manager.people
zh_CN: 成员

key: manager.people.remove
zh_CN: 删除

key: manager.people.saveAndCreateAnotherUser
zh_CN: 保存并创建其他

key: manager.people.signedInAs
zh_CN: 您目前以 {$username} 的身份登录

key: manager.people.signInAs
zh_CN: 登录为

key: manager.people.signInAsUser
zh_CN: 登录为用户

key: manager.people.syncUsers
zh_CN: 同步用户注册

key: manager.people.unenroll
zh_CN: 取消注册

key: manager.people.userCreatedSuccessfully
zh_CN: 用户成功创建.

key: manager.people.userMustChangePassword
zh_CN: 要求用户在下一次登入的时候更改密码.

key: manager.plugins.action
zh_CN: 活动:

key: manager.plugins.disable
zh_CN: 禁止

key: manager.plugins.enable
zh_CN: 激活

key: manager.plugins.pluginManagement
zh_CN: 插件管理

key: manager.plugins.sitePlugin
zh_CN: 这是整个网站的插件。只有网站管理员可以管理此插件.

key: manager.plugins
zh_CN: 系统插件

key: manager.readingTools
zh_CN: 阅读工具

key: manager.userSearch.searchByName
zh_CN: 按名称搜索用户

key: manager.reviewerSearch.change
zh_CN: 修改

key: manager.reviewerSearch.searchByName
zh_CN: 使用名字检索审稿人

key: manager.reviewerSearch.searchByName.short
zh_CN: 根据名字检索

key: manager.reviewerSearch.interests
zh_CN: 审阅兴趣

key: manager.reviewerSearch.form.instructions
zh_CN: 使用下表来设定您希望用来查询术语的最大值。此表已预先填充了这些领域的计算平均值。

key: manager.roles
zh_CN: 角色

key: manager.statistics.reports.description
zh_CN: 系统生成报告，跟踪给定时间段内与网站使用情况和提交相关的详细信息。 报告以CSV格式生成，需要电子表格应用程序以查看。

key: manager.statistics.reports.month.label
zh_CN: 使用 YYYYMM 格式。

key: manager.statistics.reports.day.label
zh_CN: 使用 YYYYMMDD 格式。

key: manager.affiliationAndSupport
zh_CN: 赞助者

key: manager.setup.publishing
zh_CN: 出版细节

key: manager.setup.publishingDescription
zh_CN: 出版这份期刊的组织单位名称会出现在这份期刊的「期刊介绍」中。

key: manager.setup.additionalContent
zh_CN: 附加内容

key: manager.setup.additionalContent.description
zh_CN: 在此处输入的所有内容都会显示在您的主页上。

key: manager.setup.advanced
zh_CN: 高级

key: manager.setup.copyrightNotice
zh_CN: 版权声明

key: manager.setup.copyrightNotice.description
zh_CN: 在提交过程中，作者需要同意以下的版权声明。

key: manager.setup.authorGuidelines
zh_CN: 作者指南

key: manager.setup.authorGuidelines.description
zh_CN: 建议的指南包括引用文献和格式标准，以及在提交中使用的常见引文格式示例。

key: manager.setup.disableSubmissions
zh_CN: 禁用提交

key: manager.setup.checklist
zh_CN: 检查清单

key: manager.setup.competingInterests
zh_CN: 利益冲突

key: manager.setup.errorDeletingItem
zh_CN: 在删除这个项目过程中发生了一个错误

key: manager.setup.favicon
zh_CN: 网站图标

key: manager.setup.homepageImage
zh_CN: 主页图片

key: manager.setup.homepageImage.description
zh_CN: 上传一个在首页上突出显示的图片。

key: manager.setup.homepageImageInvalid
zh_CN: 无效的首页图片格式或者上传失败，有效的格式有 .gif, .jpg, or .png.

key: manager.setup.homeTitleImageInvalid
zh_CN: 无效的首页头部标题图片格式或者上传失败，有效的格式有 .gif, .jpg, or .png.

key: manager.setup.information.descriptionTitle
zh_CN: 描述

key: manager.setup.layout.sidebar
zh_CN: 侧边栏

key: manager.setup.layout.sidebar.invalidBlock
zh_CN: 找不到 {$name} 块。 请确保已安装并启用该插件。

key: manager.setup.loggingAndAuditing
zh_CN: 日志记录与审计

key: manager.setup.logo
zh_CN: Logo

key: manager.setup.noTemporaryFile
zh_CN: 找不到您上传的文件。 请尝试再次上传。

key: manager.setup.notifications
zh_CN: 作者提交的通知

key: manager.setup.notifications.copySpecifiedAddress
zh_CN: 发送副本到该电子邮件地址

key: manager.setup.submissionsNotifications
zh_CN: 通知

key: manager.setup.notifications.copySubmissionAckPrimaryContact
zh_CN: 通知主要联系人

key: manager.setup.notifications.copySubmissionAckPrimaryContact.enabled
zh_CN: 是的，将副本发送至 {$email}

key: manager.setup.notifications.copySubmissionAckPrimaryContact.disabled
zh_CN: 否

key: manager.setup.notifications.copySubmissionAckAddress
zh_CN: 通知任何人

key: manager.setup.notifications.copySubmissionAckAddress.description
zh_CN: 确认提交的电子邮件将被发送到此处输入的电子邮件地址。 用逗号分隔多个电子邮件地址。 示例：one@example.com,two@example.com

key: manager.setup.notifications.copySubmissionAckAddress.invalid
zh_CN: 一个或多个电子邮件地址无效。

key: manager.setup.notifications.description
zh_CN: 系统会自动向作者发送一封确认提交的电子邮件。 您可能将此电子邮件的副本发送到以下地址：

key: manager.setup.notifyUsers
zh_CN: 通知

key: manager.setup.notifyUsers.description
zh_CN: 选择需要接收您的电子邮件通知的用户。

key: manager.setup.notifyUsers.copyDetails
zh_CN: 通过 {$email} 将这封电子邮件的副本发送给我。

key: manager.setup.notifyUsers.send
zh_CN: 发送电子邮件

key: manager.setup.notifyUsers.confirm
zh_CN: 您即将向 {$total} 个用户发送电子邮件。 您确定要发送此电子邮件吗？

key: manager.setup.notifyUsers.sending
zh_CN: 电子邮件发送中。 在发送完成之前，请不要退出。

key: manager.setup.notifyUsers.sent
zh_CN: 电子邮件已成功发送给所有收件人。

key: manager.setup.notifyUsers.sendAnother
zh_CN: 发送另一封电子邮件

key: manager.setup.openAccessPolicy
zh_CN: 开放存取政策

key: manager.setup.openAccessPolicy.description
zh_CN: 如果提供对所有已发布内容的即时免费访问，则可以输入“开放存取策略”的描述。

key: manager.setup.pageHeaderLogoImageInvalid
zh_CN: 无效的页面头部Logo图片格式或者上传失败，有效的格式有 .gif, .jpg, or .png.

key: manager.setup.pageFooter
zh_CN: 页脚

key: manager.setup.pageFooter.description
zh_CN: 输入您想要显示在网站底部的任何图像，文本或HTML代码。

key: manager.setup.peerReview.description
zh_CN: 概述针对读者和作者的同行评审政策和流程。 该描述通常包括通常用于审阅提交内容的审阅者数量，要求审阅者判断提交内容的标准，进行审阅所需的预期时间以及用于选择审阅者的原则。

key: manager.setup.principalContact
zh_CN: 主要联系人

key: manager.setup.principalContactDescription
zh_CN: 输入联系人详细信息，通常是主要编辑，管理编辑或行政人员职位的联系方式，这些信息可以显示在您的公共访问网站上。

key: manager.setup.privacyStatement
zh_CN: 隐私声明

key: manager.setup.dateTime
zh_CN: 日期与时间

key: manager.setup.dateTime.descriptionTitle
zh_CN: 日期和时间格式

key: manager.setup.dateTime.description
zh_CN: 选择日期和时间的首选格式。 可以使用特殊的<a href='http://php.net/manual/en/function.strftime.php#refsect1-function.strftime-parameters'>格式化字符</a>输入自定义格式。

key: manager.setup.dateTime.longDate
zh_CN: 日期

key: manager.setup.dateTime.shortDate
zh_CN: 日期（短）

key: manager.setup.dateTime.time
zh_CN: 时间

key: manager.setup.dateTime.longDateTime
zh_CN: 日期与时间

key: manager.setup.dateTime.shortDateTime
zh_CN: 日期与时间（短）

key: manager.setup.dateTime.custom
zh_CN: 自定义

key: manager.setup.privacyStatement.description
zh_CN: 该声明将在用户注册，作者提交以及公开可用的“隐私”页面上显示。 在某些地区，法律要求您在此隐私政策中披露如何处理用户数据。

key: manager.setup.reviewOptions.defaultReviewResponseTime
zh_CN: 默认回复期限

key: manager.setup.reviewOptions.defaultReviewCompletionTime
zh_CN: 默认完成期限

key: manager.setup.reviewOptions.numWeeksPerResponse
zh_CN: 接受或拒绝审核请求的周数。

key: manager.setup.reviewOptions.numWeeksPerReview
zh_CN: 审核完成所允许的周数

key: manager.setup.reviewOptions.neverSendReminder
zh_CN: 永不提醒

key: manager.setup.reviewOptions.noteOnModification
zh_CN: 在编辑过程中，可以为每个评论修改默认值。

key: manager.setup.reviewOptions.reminders.response
zh_CN: 回复提醒

key: manager.setup.reviewOptions.reminders.response.description
zh_CN: 如果审阅者在回复到期日之后的许多天未回复审阅请求，则发送电子邮件提醒。

key: manager.setup.reviewOptions.reminders.submit
zh_CN: 审阅提醒

key: manager.setup.reviewOptions.reminders.submit.description
zh_CN: 如果审阅者在审阅截止日期之后的指定天数内仍未提交推荐，将发送电子邮件提醒。

key: manager.setup.reviewOptions.reviewMode
zh_CN: 默认审阅模式

key: manager.setup.sponsors.note
zh_CN: 赞助关系和政策说明

key: manager.setup.sponsors.description
zh_CN: 例如：学术协会，大学部门，合作者等。赞助者将会公开展示。

key: manager.setup.styleSheetDescription
zh_CN: 经验丰富的Web开发人员可以上传CSS文件，以进一步自定义网站的外观。

key: manager.setup.technicalSupportContact
zh_CN: 技术支持联系方式

key: manager.setup.technicalSupportContactDescription
zh_CN: 一个可以帮助编辑，作者和审稿人解决提交，编辑，审阅或出版材料方面的问题的联系人。

key: manager.setup.theme
zh_CN: 主题

key: manager.setup.theme.description
zh_CN: 新主题可以从此页面顶部的“插件”选项卡安装。

key: manager.setup.theme.notFound
zh_CN: 您选择的主题未安装或启用。

key: manager.setup.submissionPreparationChecklist
zh_CN: 投稿准备清单

key: manager.sections.form.deactivateSection
zh_CN: 停用此栏目，不允许对其进行新的提交。

key: manager.sections.confirmDeactivateSection
zh_CN: 您确定要停用此栏目吗？

key: manager.sections.confirmActivateSection
zh_CN: 您确定要激活此栏目吗？

key: manager.siteAccessOptions.siteAccessOptions
zh_CN: 网站访问选项

key: manager.statistics.statistics.count.value
zh_CN: {$count} ({$percentage}%)

key: manager.statistics.statistics.totalNewValue
zh_CN: {$numTotal} ({$numNew} new)

key: manager.statistics.statistics.registeredUsers
zh_CN: 已注册用户

key: manager.users
zh_CN: 用户

key: plugins.categories.metadata
zh_CN: 元数据插件

key: plugins.categories.metadata.description
zh_CN: 元数据插件采用附加的元数据标准。

key: plugins.categories.auth
zh_CN: 验证插件

key: plugins.categories.blocks
zh_CN: 单元插件

key: plugins.categories.blocks.description
zh_CN: 单元插件是可插入的UI组件，例如各种边栏工具.

key: plugins.categories.gateways.description
zh_CN: 网关插件提供实时数据到外部系统.

key: plugins.categories.gateways
zh_CN: 网关插件

key: plugins.categories.generic
zh_CN: 通用插件

key: plugins.categories.importexport.description
zh_CN: 导入/导出插件可以用来与其他系统传输内容.

key: plugins.categories.importexport
zh_CN: 导入／导出 插件

key: plugins.categories.paymethod.description
zh_CN: 支付插件落实处理各种在线支付流程.

key: plugins.categories.paymethod
zh_CN: 支付插件

key: plugins.categories.reports.description
zh_CN: 报告插件是用来实现各种形式的报告和数据提取.

key: plugins.categories.reports
zh_CN: 报告插件

key: plugins.categories.themes.description
zh_CN: 主题插件用户更改系统显示样式.

key: plugins.categories.themes
zh_CN: 主题插件

key: plugins.categories.oaiMetadataFormats
zh_CN: OAI源数据插件

key: plugins.categories.oaiMetadataFormats.description
zh_CN: 这些格式插件表达OAI通信的元数据.

key: plugins.categories.pubIds
zh_CN: 公共标识符插件

key: plugins.categories.pubIds.description
zh_CN: 这些插件实现了对公共标识符的支持。

key: manager.plugins.copyError
zh_CN: 插件未成功复制。 这可能是权限问题。 请确保Web服务器能够写入插件目录（包括子目录），但不要忘记稍后再次对其进行保护。

key: manager.plugins.delete
zh_CN: 删除插件

key: manager.plugins.installConfirm
zh_CN: 您确定要安装此插件吗？

key: manager.plugins.upgradeConfirm
zh_CN: 您确定要升级此插件吗？

key: grid.action.installPlugin
zh_CN: 安装或升级此插件

key: manager.plugins.deleteConfirm
zh_CN: 您确定要从系统中删除此插件吗？

key: manager.plugins.deleteDescription
zh_CN: 通过点击删除，您将从服务器的文件系统中删除此插件。

key: manager.plugins.deleteError
zh_CN: 无法从文件系统中删除插件" {$pluginName}"。 这可能是权限问题。 请确保Web服务器能够写入插件目录（包括子目录），但不要忘记稍后再次对其进行保护。

key: manager.plugins.deleteSuccess
zh_CN: 插件 "{$pluginName}" 已成功删除

key: manager.plugins.description
zh_CN: 该页面允许Manager查看和配置当前安装的插件。 插件根据其功能分为几类。 下面列出了类别，并且在每个类别中列出了其当前的插件集。

key: manager.plugins.doesNotExist
zh_CN: 插件 "{$pluginName}" 不存在

key: manager.plugins.fileSelectError
zh_CN: 请先选择一个文件

key: manager.plugins.upload
zh_CN: 上传新插件

key: manager.plugins.uploadDescription
zh_CN: 此表单可让您上载并安装新的插件。 请确保将插件压缩为 .tar.gz 文件。

key: manager.plugins.uploadFailed
zh_CN: 请确保选择了要上传的文件。

key: manager.plugins.installed
zh_CN: 已安装的插件

key: manager.plugins.pluginGallery
zh_CN: 插件库

key: manager.plugins.pluginGallery.overview
zh_CN: 总览

key: manager.plugins.pluginGallery.installation
zh_CN: 安装

key: manager.plugins.pluginGallery.latestCompatible
zh_CN: 最新兼容版本

key: manager.plugins.pluginGallery.certifications.official
zh_CN: 官方

key: manager.plugins.pluginGallery.certifications.official.description
zh_CN: 该插件由 Public Knowledge Project 团队开发和维护。

key: manager.plugins.pluginGallery.certifications.reviewed
zh_CN: 已审核

key: manager.plugins.pluginGallery.certifications.reviewed.description
zh_CN: 该插件已通过 Public Knowledge Project 团队的审查和批准。

key: manager.plugins.pluginGallery.certifications.partner
zh_CN: 合作伙伴

key: manager.plugins.pluginGallery.certifications.partner.description
zh_CN: 该插件由我们的开发合作伙伴之一提供。

key: manager.plugins.pluginGallery.maintainer
zh_CN: 维护者

key: manager.plugins.pluginGallery.version
zh_CN: v{$version} 于 {$date} 发布

key: manager.plugins.pluginGallery.homepage
zh_CN: 主页

key: manager.plugins.pluginGallery.summary
zh_CN: 摘要

key: manager.plugins.pluginGallery.status
zh_CN: 状态

key: manager.plugins.noInstalledVersion
zh_CN: 该插件尚未安装。

key: manager.plugins.noCompatibleVersion
zh_CN: 当前没有与此插件兼容的版本。

key: manager.plugins.installedVersionNewer
zh_CN: 插件已安装，并且比库中可用的版本新。

key: manager.plugins.installedVersionOlder
zh_CN: 插件已安装，但可以更新为较新版本。

key: manager.plugins.installedVersionNewest
zh_CN: 插件已安装并且是最新的。

key: manager.plugins.installedVersionNewer.short
zh_CN: 比可用的版本新

key: manager.plugins.installedVersionOlder.short
zh_CN: 可以升级

key: manager.plugins.installedVersionNewest.short
zh_CN: 最新

key: manager.plugins.noCompatibleVersion.short
zh_CN: 不可用

key: manager.plugins.installFailed
zh_CN: 安装失败。  {$errorString}

key: manager.plugins.installSuccessful
zh_CN: 成功安装版本 {$versionNumber}

key: manager.plugins.invalidPluginArchive
zh_CN: 上传的插件归档文件不包含与插件名称相对应的文件夹。

key: manager.plugins.wrongCategory
zh_CN: 上传的插件不对应升级后的插件类别。

key: manager.plugins.wrongName
zh_CN: 上传的插件中的 version.xml 包含与升级后的插件名称不匹配的插件名称。

key: manager.plugins.pleaseInstall
zh_CN: 插件不存在。 请安装

key: manager.plugins.pleaseUpgrade
zh_CN: 插件已经存在，但比已安装的版本新。 请升级

key: manager.plugins.settings
zh_CN: 设置

key: manager.plugins.upgrade
zh_CN: 升级插件

key: manager.plugins.upgradeDescription
zh_CN: 该表格允许您升级插件。 请确保将插件压缩为.tar.gz文件。

key: manager.plugins.upgradeFailed
zh_CN: 升级失败。  {$errorString}

key: manager.plugins.upgradeSuccessful
zh_CN: 成功升级到版本 {$versionString}

key: manager.plugins.uploadError
zh_CN: 上传文件时出错

key: manager.plugins.uploadPluginDir
zh_CN: 选择插件文件

key: manager.plugins.versionFileInvalid
zh_CN: 插件目录中的 version.xml 包含无效数据。

key: manager.plugins.versionFileNotFound
zh_CN: 在插件目录中找不到 version.xml

key: notification.localeEnabled
zh_CN: 语言环境已启用。

key: notification.localeDisabled
zh_CN: 语言环境已禁用。

key: notification.primaryLocaleDefined
zh_CN: {$locale} 被设定为首选语言环境。

key: notification.localeInstalled
zh_CN: 所有选定的语言环境均已安装并激活。

key: notification.localeUninstalled
zh_CN: 语言环境 {$locale} 已被卸载。

key: notification.localeReloaded
zh_CN: 已为 {$contextName} 重新加载 {$locale} 语言环境。

key: notification.localeSettingsSaved
zh_CN: 语言环境设置已保存。

key: notification.localeSettingsCannotBeSaved
zh_CN: 无法保存语言设置。 每个选项必须至少启用一种语言

key: notification.editedUser
zh_CN: 用户已编辑。

key: manager.distribution.license
zh_CN: 许可证

key: manager.distribution.license.other
zh_CN: 其他许可证URL

key: manager.distribution.licenseTerms
zh_CN: 许可条款

key: manager.distribution.licenseTerms.description
zh_CN: 输入要与已发布的作品一起显示的公共许可条款。

key: manager.distribution.customHeaders
zh_CN: 自定义标签

key: manager.distribution.customHeaders.description
zh_CN: 添加您希望插入每个页面顶部的自定义HTML标签，也称为元标签。 在此处添加标签之前，请咨询技术顾问。

key: manager.paymentMethod
zh_CN: 付款

key: manager.paymentMethod.title
zh_CN: 支付方式

key: manager.paymentMethod.none
zh_CN: 未选择付款方式

key: manager.paymentMethod.method
zh_CN: 付款方式

key: manager.paymentMethod.currency
zh_CN: 货币

key: settings.roles.roleOptions
zh_CN: 角色选项

key: settings.roles.showTitles
zh_CN: 在贡献者列表中显示角色标题

key: settings.roles.permitSelfRegistration
zh_CN: 允许用户自行注册

key: settings.roles.recommendOnly
zh_CN: 仅允许该角色推荐审阅决定，并且将要求授权编辑记录最终决定。

key: settings.roles.roleName
zh_CN: 角色名称

key: settings.roles.roleAbbrev
zh_CN: 缩写

key: settings.roles.assignedStages
zh_CN: 分配的阶段

key: settings.roles.stages
zh_CN: 阶段

key: settings.roles.roleDetails
zh_CN: 角色详细信息

key: settings.roles.from
zh_CN: 权限等级

key: settings.roles.removeText
zh_CN: 您将要从此上下文中删除此角色。 此操作还将删除相关设置以及该角色的所有用户分配。 你想继续吗？

key: settings.roles.nameRequired
zh_CN: 您需要定义一个角色名称。

key: settings.roles.abbrevRequired
zh_CN: 您需要定义一个角色缩写。

key: settings.roles.uniqueName
zh_CN: 您需要定义一个唯一的角色名称。

key: settings.roles.uniqueAbbrev
zh_CN: 您需要定义一个唯一的角色缩写。

key: settings.roles.roleIdRequired
zh_CN: 您需要定义一个角色权限等级。

key: settings.roles.stageIdRequired
zh_CN: 您需要定义一个分配的阶段。

key: settings.roles.permitMetadataEdit
zh_CN: 允许提交元数据编辑。

key: settings.libraryFiles.fileRequired
zh_CN: 需要一个库文件。 请确保您已选择并上传了文件。

key: settings.libraryFiles.nameRequired
zh_CN: 该库文件的名称是必需的。

key: settings.libraryFiles.typeRequired
zh_CN: 该库文件需要一个文件类型。

key: settings.libraryFiles.category.contracts
zh_CN: 合约

key: settings.libraryFiles.category.marketing
zh_CN: 营销

key: settings.libraryFiles.category.permissions
zh_CN: 权限

key: settings.libraryFiles.category.reports
zh_CN: 报告

key: settings.libraryFiles.category.other
zh_CN: 其他

key: settings.libraryFiles.public.viewInstructions
zh_CN: <p>如果启用了“公共访问”，则可以下载该库文件，网址为：<blockquote> {$downloadUrl} </blockquote> </p>

key: settings.libraryFiles.public.selectLibraryFiles
zh_CN: 选择要附加的库文件

key: grid.action.addGenre
zh_CN: 添加组件

key: grid.action.editGenre
zh_CN: 编辑此组件

key: grid.action.deleteGenre
zh_CN: 删除该组件

key: grid.action.restoreGenres
zh_CN: 将组件还原为默认设置

key: manager.setup.genres.label
zh_CN: 文件类型

key: manager.setup.genres.dependent
zh_CN: 这些依赖文件（例如由 HTML 文件显示的图像）不会与已发布的内容一起显示。

key: manager.setup.genres.supplementary
zh_CN: 这些补充文件（例如数据集和研究材料）将与主要出版物文件分开显示。

key: manager.setup.genres.key
zh_CN: 键

key: manager.setup.genres.key.description
zh_CN: 此类型的可选短符号标识符。

key: manager.setup.genres.key.exists
zh_CN: 键已经存在。

key: manager.setup.genres.key.alphaNumeric
zh_CN: 该键只能包含字母数字字符，下划线和连字符，并且必须以字母数字字符开头和结尾。

key: manager.setup.genres.metatadata
zh_CN: 文件元数据

key: manager.settings.wizard
zh_CN: 设置向导

key: manager.users.roleRequired
zh_CN: 您需要选择至少一个与该用户关联的角色。

key: manager.website
zh_CN: 网站

key: manager.website.title
zh_CN: 网站设定

key: manager.workflow
zh_CN: 工作流程

key: manager.workflow.title
zh_CN: 工作流程设定

key: manager.distribution
zh_CN: 发行

key: manager.distribution.title
zh_CN: 发行设置

key: manager.reviewForms
zh_CN: 审稿表单管理

key: manager.reviewForms.confirmActivate
zh_CN: 您确定要激活此审阅表吗？ 将其分配给审阅后，您将无法再将其停用。

key: manager.reviewForms.confirmDeactivate
zh_CN: 您确定要停用此审阅表吗？ 它将不再可用于新的审阅任务。

key: manager.reviewForms.confirmCopy
zh_CN: 您确定要创建此审阅表的副本吗？

key: manager.reviewForms.completed
zh_CN: 完成

key: manager.reviewForms.confirmDelete
zh_CN: 您确定要删除此审阅表吗？

key: manager.reviewForms.create
zh_CN: 创建审阅表单

key: manager.reviewForms.description
zh_CN: 描述

key: manager.reviewForms.edit
zh_CN: 审稿表单

key: manager.reviewForms.form.titleRequired
zh_CN: 审稿表单的标题是必须的。

key: manager.reviewForms.inReview
zh_CN: 审阅中

key: manager.reviewForms.list.description
zh_CN: 在这里创建的审稿表单是专门为审稿人准备的。在这里可以创建专门为期刊的某个栏目而设计的审稿表单，编辑可以在指派审稿的时候选择不同的表单。所有的表单都提供了一个选择功能，让编辑可以根据需要把审稿表单的内容与作者分享。

key: manager.reviewForms.noneChosen
zh_CN: None / Free Form Review

key: manager.reviewForms.noneCreated
zh_CN: 无已创建表单

key: manager.reviewForms.noneUsed
zh_CN: 没有使用任何审阅表格。

key: manager.reviewForms.preview
zh_CN: 预览表单

key: manager.reviewForms.reviewFormData
zh_CN: 审阅表格数据

key: manager.reviewForms.title
zh_CN: 名称

key: manager.reviewFormElement.changeType
zh_CN: 警告：将审稿表单元素类型从一个多选修改为开放式类型，会导致多选选项被删除。

key: manager.reviewFormElements
zh_CN: 表单项目

key: manager.reviewFormElements.addResponseItem
zh_CN: 添加选择

key: manager.reviewFormElements.checkboxes
zh_CN: 多选框(你可以选择一个或者多个)

key: manager.reviewFormElements.chooseType
zh_CN: 选择项目类型

key: manager.reviewFormElements.confirmDelete
zh_CN: 您确认删除正在使用中的审稿表单元素?

key: manager.reviewFormElements.copyTo
zh_CN: 复制到:

key: manager.reviewFormElements.create
zh_CN: 创建新项目

key: manager.reviewFormElements.dropdownbox
zh_CN: 下拉框

key: manager.reviewFormElements.edit
zh_CN: 编辑表单项目

key: manager.reviewFormElements.elementType
zh_CN: 项目类型

key: manager.reviewFormElements.form.elementTypeRequired
zh_CN: 要求一个项目类型

key: manager.reviewFormElements.form.questionRequired
zh_CN: 要求一个问题

key: manager.reviewFormElements.noneCreated
zh_CN: 没有表单项目被创建

key: manager.reviewFormElements.possibleResponse
zh_CN: 选择

key: manager.reviewFormElements.question
zh_CN: 项目

key: manager.reviewFormElements.description
zh_CN: 描述

key: manager.reviewFormElements.radiobuttons
zh_CN: 单选框 (你只能选择一个)

key: manager.reviewFormElements.required
zh_CN: R要求审稿人完成项目

key: manager.reviewFormElements.included
zh_CN: 包含在发给作者的消息中

key: manager.reviewFormElements.smalltextfield
zh_CN: 单字文本框

key: manager.reviewFormElements.textarea
zh_CN: 扩展文本框

key: manager.reviewFormElements.textfield
zh_CN: 单行文本框

key: manager.reviewFormElements.viewable
zh_CN: 可见的（对于作者）

key: grid.action.createReviewForm
zh_CN: 创建一个新的审阅表

key: manager.setup.competingInterests.required
zh_CN: 在同行评审中要求提供利益冲突声明。

key: manager.setup.licenseURLDescription
zh_CN: 描述许可证的网页的URL（如果有）。

key: manager.setup.metadata.submission
zh_CN: 提交表单

key: manager.setup.metadata.coverage
zh_CN: 覆盖范围

key: manager.setup.metadata.coverage.description
zh_CN: 覆盖范围通常将指示作品的空间位置（地名或地理坐标），时间段（时间段标签，日期或日期范围）或辖区（例如指定的管理实体）。

key: manager.setup.metadata.coverage.enable
zh_CN: 启用覆盖范围元数据

key: manager.setup.metadata.coverage.noRequest
zh_CN: 在提交过程中，请勿向作者请求覆盖范围元数据。

key: manager.setup.metadata.coverage.request
zh_CN: 要求作者在提交过程中建议覆盖范围元数据。

key: manager.setup.metadata.coverage.require
zh_CN: 要求作者在接受他们的投稿之前，建议覆盖范围元数据。

key: manager.setup.metadata.keywords.description
zh_CN: 关键字通常是一到三个词的短语，用于指示提交的主要主题。

key: manager.setup.metadata.keywords.enable
zh_CN: 启用关键字元数据

key: manager.setup.metadata.languages.require
zh_CN: 要求作者在接受提交之前输入提交的语言。

key: manager.setup.metadata.rights.description
zh_CN: 提交内容所拥有的任何权利，包括知识产权（IPR），版权和各种产权。

key: manager.setup.metadata.rights.enable
zh_CN: 启用权利元数据

key: manager.setup.metadata.rights.noRequest
zh_CN: 在提交过程中，不要求作者披露权利。

key: manager.setup.metadata.source.enable
zh_CN: 启用源元数据

key: manager.setup.metadata.source.noRequest
zh_CN: 在提交过程中，不向作者请求源URL。

key: manager.setup.metadata.source.request
zh_CN: 要求作者在提交过程中提供源URL。

key: manager.setup.metadata.source.require
zh_CN: 要求作者接受他们提交之前提供源URL。

key: manager.setup.metadata.subjects.description
zh_CN: 主题将是描述提交主题的关键字，关键短语或分类代码。

key: manager.setup.metadata.type.description
zh_CN: 提交主要内容的性质或类型。 该类型通常为“文本”，但也可以为“数据集”，“图像”或任何都柏林核心类型</a>。

key: manager.navigationMenus.form.title
zh_CN: 标题

key: manager.navigationMenus.form.path
zh_CN: 路径

key: manager.navigationMenus
zh_CN: 导航

key: manager.navigationMenus.form.viewInstructions
zh_CN: <p>可以在以下页面访问此页面：<blockquote> {$pagesPath} </blockquote> ...其中％PATH％是在上面输入的路径。 <strong>注意：</strong>不能有两个页面具有相同的路径。 使用系统内置的路径可能会导致您无法使用重要功能。</p>

key: manager.navigationMenus.form.content
zh_CN: 内容

key: manager.navigationMenus.form.pathRegEx
zh_CN: 路径字段只能包含字母数字字符以及“.”，“ /”，“-”和“ _”。

key: manager.navigationMenus.form.duplicatePath
zh_CN: 此路径已经存在于另一个导航菜单中。

key: manager.navigationMenus.form.duplicateTitles
zh_CN: 该标题已经存在于另一个导航菜单中。

key: manager.navigationMenus.form.titleRequired
zh_CN: 标题为必填项

key: manager.navigationMenuItems
zh_CN: 导航菜单项

key: manager.navigationMenus.assignedMenuItems
zh_CN: 分配的菜单项

key: manager.navigationMenus.unassignedMenuItems
zh_CN: 未分配的菜单项

key: manager.navigationMenus.form.navigationMenuArea
zh_CN: 已激活主题的导航区域

key: manager.navigationMenus.form.navigationMenuAreaMessage
zh_CN: 选择一个导航区域

key: manager.navigationMenus.form.menuAssigned
zh_CN: 一个导航菜单已经分配给了该区域。

key: manager.navigationMenus.form.url
zh_CN: URL

key: manager.navigationMenus.form.customUrlError
zh_CN: 必须提供一个URL

key: manager.navigationMenus.form.conditionalDisplay
zh_CN: 了解有关何时显示或隐藏此菜单项的更多信息。

key: manager.navigationMenus.form.submenuWarning
zh_CN: 当一个菜单项打开子菜单时，并非所有设备都会遵循其链接。 例如，如果您有一个“关于”项目，该项目通过“联系人”和“编辑团队”打开一个子菜单，则可能无法在所有设备上访问“关于”链接。 在默认菜单中，这是通过创建第二个菜单项“关于期刊”来处理的，该菜单项出现在子菜单中。

key: manager.navigationMenus.form.navigationMenuItemType
zh_CN: 导航菜单类型

key: manager.navigationMenus.form.navigationMenuItemTypeMessage
zh_CN: 选择导航菜单类型或自定义以制作自己的导航菜单

key: manager.navigationMenus.customPage
zh_CN: 自定义页面

key: manager.navigationMenus.customPage.description
zh_CN: 在您的站点上创建一个自定义页面，并从导航菜单链接到该页面。

key: manager.navigationMenus.remoteUrl
zh_CN: 外部URL

key: manager.navigationMenus.remoteUrl.description
zh_CN: 链接到另一个站点上的任何URL，例如https://pkp.sfu.ca。

key: manager.navigationMenus.about.description
zh_CN: 链接到在“设置”>“期刊”中显示“关于期刊”内容的页面

key: stats.city
zh_CN: 城市

key: stats.region
zh_CN: 地区

key: plugins.importexport.common.cliError
zh_CN: 错误：

key: plugins.importexport.common.error.unknownContext
zh_CN: 指定的期刊路径 "{$contextPath}"不存在。

key: mailable.reviewConfirm.description
zh_CN: 这封电子邮件是由一位审查人寄给区段编辑，回复一份审查邀请，并通知区段编辑说已经接受审查邀请而且会在特定的日期之前完成工作。

key: mailable.reviewDecline.description
zh_CN: 这封电子邮件是由一位审查人寄给区段编辑以回复一份审查邀请，并通知区段编辑要婉谢审查邀请。

key: mailable.passwordResetRequested.description
zh_CN: 当注册用户忘记他们的密码或者无法登入的时候，这封电子邮件会寄给他们。信中会提供一个网址让它们能够登入并重置他们的密码。

key: mailable.reviewerRegister.description
zh_CN: 这封电子邮件发送给新注册的审稿人，欢迎他们的加入并提供关于他们的用户名和密码的记录。

key: mailable.revisedVersionNotify.description
zh_CN: 当作者上传的修订版的一篇文章后，此邮件将被自动发送到指定的编辑

key: mailable.announcementNotify.description
zh_CN: 此邮件当公告发布时将会自动发送。
